John 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບ່ອນທີ່ພວກເພິ່ນເຂົ້າໄປໃນເຮືອ ແລະ ຂ້າມຟາກໄປຍັງເມືອງກາເປນາອູມ. ຂະນະນັ້ນກໍມືດແລ້ວ ແລະ ພຣະເຢຊູເຈົ້າກໍຍັງບໍ່ທັນໄດ້ໄປຫາພວກເພິ່ນເທື່ອ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເປັຍ ດສັ໊ງ ຫູງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ວົ້ວ ຫງ່ານ ຕສິ ຄ້ອຍ, ຄາເປນາອຸມ ມູ້ງ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕສູ໊ງ ຫຮມວັງ ອ໊ະ. ເຢຊູ ຢ່າ ໄມ້ ແກ້ງ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະ ຂີ່ເຮືອຂ້າມຟາກສູ່ເມືອງກາເປນາອູມ.