John 6:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ປະຊາຊົນ​ຈໍານວນ​ຫລວງຫລາຍ​ໄດ້​ຕິດຕາມ​ພຣະອົງ​ໄປ​ເພາະ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ໝາຍສຳຄັນ​ທີ່​ພຣະອົງ​ສະແດງ​ໂດຍ​ການຮັກສາ​ຄົນເຈັບປ່ວຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ມີ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ປວັດ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຈ໋ຍ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ສີ່ ຕສໍ່ ຫລົງ ປຸ໊ດ-ແປ່ງ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນ​ຫລວງຫລາຍ​ໄດ້​ຕິດຕາມ​ພຣະອົງ​ໄປ ເພາະ​ພວກເຂົາ​ເຫັນ​ການ​ອັດສະຈັນ ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ຊົງ​ໂຜດ​ຄົນ​ເຈັບໄຂ້​ໄດ້ປ່ວຍ.