John 6:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ເຮົາ​ໄດ້​ບອກ​ພວກເຈົ້າ​ແລ້ວ​ວ່າ, ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ເຮົາ ແລະ ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຍັງ​ບໍ່​ເຊື່ອ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຮນັ້ງ ເຢຍ ບົ໋ວ ເຈ໋ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ນໍ, ເມີ່ຍ ບົວ ປວັດ ເຈ໋ຍ ເຢຍ ຢ່າ ໄມ້ ສຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ບອກ​ພວກເຈົ້າ​ແລ້ວ​ວ່າ, ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ເຮົາ​ແລ້ວ ແຕ່​ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຍັງ​ບໍ່​ເຊື່ອ.