John 6:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ນີ້​ຄື​ອາຫານ​ທີ່​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ສະຫວັນ ເຊິ່ງ​ຄົນໃດ​ໄດ້​ກິນ​ແລ້ວ​ຈະ​ບໍ່​ຕາຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ຫຍັ່ນ ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ໄມ້ ຕສຸ ໄຕ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນີ້​ແຫຼະ ເປັນ​ເຂົ້າ​ຈີ່​ທີ່​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ສະຫວັນ ເພື່ອ​ຜູ້​ທີ່​ກິນ​ແລ້ວ​ຈະ​ບໍ່​ຕາຍ.