John 6:59 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພຣະອົງ​ໄດ້​ກ່າວ​ສິ່ງ​ເຫລົ່ານີ້​ຂະນະ​ທີ່​ສັ່ງສອນ​ຢູ່​ໃນ​ທຳມະສາລາ​ໃນ​ເມືອງ​ກາເປນາອູມ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ຊູ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ຢຽມ ຄາ​ເປ​ນາ​ອຸມ ມູ້ງ ເຍີຍ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ອຈ໋າວ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ກ່າວ​ຂໍ້ຄວາມ​ທັງຫລາຍ​ເຫຼົ່ານີ້​ໃນ​ທຳມະສາລາ ຂະນະທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສັ່ງສອນ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ກາເປນາອູມ.