John 7:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫລັງຈາກທີ່ພວກນ້ອງຊາຍຂອງພຣະອົງໄປງານເທດສະການແລ້ວ, ພຣະອົງກໍໄປເໝືອນກັນ, ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍ ແຕ່ໄປຢ່າງລັບໆ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ ບົວ ມີ່ງ ເຈ໋ຍ ຕສິ໊ບ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຢຊູ ອກະຮ້າ ມີ່ງ ມປ່າ ນິ່ນ ໄມ້ ຕອງ ຕສວັ໋ງ ມີ່ງ, ຂູງ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລັງຈາກທີ່ພວກນ້ອງຊາຍຂອງພຣະເຢຊູເຈົ້າໄດ້ໄປໃນເທດສະການນັ້ນແລ້ວ ພຣະອົງກໍໄປເໝືອນກັນ ພຣະອົງໄປຢ່າງລັບໂດຍບໍ່ເປີດເຜີຍ.