John 7:11 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ບັດນີ້ ຢູ່​ທີ່​ງານ​ເທດສະການ​ພວກຜູ້ນຳ​ຊາວຢິວ​ໄດ້​ແນມ​ຫາ​ພຣະອົງ ແລະ ຖາມ​ວ່າ, “ຄົນ​ນັ້ນ​ຢູ່ໃສ?”

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ວົ້ວ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ຢິ້ນ ກະຍົ໌ວ, ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ລໍ໌ ເຢ​ຊູ ຢ່າ ໜ່າຍ ມ່ຽນ, “ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ຢຽມ ຫາຍ?”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສ່ວນ​ພວກ​ເຈົ້າໜ້າທີ່​ຢິວ​ກໍ​ຊອກ​ຫາ​ພຣະອົງ​ໃນ​ເທດສະການ​ນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຖາມ​ວ່າ, “ຄົນ​ນັ້ນ​ຢູ່​ໃສ?”