John 7:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ເຮົາ​ຮູ້ຈັກ​ພຣະອົງ​ເພາະ​ເຮົາ​ມາ​ຈາກ​ພຣະອົງ ແລະ ພຣະອົງ​ໄດ້​ໃຊ້​ເຮົາ​ມາ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຢຽມ ນິ່ນ ວົ້ວ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ຢ່າ ພ້າຍ ເຢຍ ຕ້າຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ເຮົາ​ຮູ້ຈັກ​ພຣະອົງ ເພາະ​ເຮົາ​ມາ​ຈາກ​ພຣະອົງ ແລະ​ແມ່ນ​ພຣະອົງ​ນີ້​ແຫຼະ​ໄດ້​ໃຊ້​ເຮົາ​ມາ.”