John 7:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຈົ້າຈະຊອກຫາເຮົາ ແຕ່ພວກເຈົ້າຈະບໍ່ພົບເຮົາ ແລະ ບ່ອນທີ່ເຮົາຢູ່ນັ້ນ, ພວກເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄປໄດ້”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ລໍ໌ ເຢຍ ຢ່າ ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ມີ່ງ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ ໄມ້ ຕຸ໊.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຈົ້າຈະຊອກຫາເຮົາແຕ່ຈະບໍ່ພົບເຮົາ ເພາະບ່ອນທີ່ເຮົາຈະໄປນັ້ນພວກເຈົ້າໄປບໍ່ໄດ້.”