John 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຈົ້າໄປຮ່ວມເທດສະການນັ້ນສາ. ຝ່າຍເຮົາບໍ່ ໄປເທດສະການນັ້ນ, ເພາະເວລາທີ່ເໝາະສົມສຳລັບເຮົາຍັງບໍ່ທັນມາເຖິງ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ມີ່ງ ເຈ໋ຍ ຕສິ໊ບ ອ໊ະ. ເຢຍ ໄມ້ ແກ້ງ ມີ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຫອບ ຕສຸ ມີ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໄມ້ ແກ້ງ ເຖົາ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃຫ້ພວກເຈົ້າພາກັນໄປເທດສະການສາ ເຮົາຍັງບໍ່ໄປ ໃນເທດສະການນັ້ນເທື່ອ ເພາະເວລາເໝາະສຳລັບເຮົາຍັງບໍ່ມາເຖິງ.”