John 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພໍຮຸ່ງເຊົ້າພຣະອົງກໍເຂົ້າໄປໃນເດີ່ນວິຫານອີກ, ບ່ອນທີ່ຄົນທັງຫລາຍໄດ້ມາເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ອ້ອມພຣະອົງ ແລະ ພຣະອົງນັ່ງລົງເພື່ອສັ່ງສອນພວກເຂົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ເຢຊູ ແອ໋ງ ມີ່ງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ນິ່ນ ວົ້ວ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ອຈ໋າວ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍຮຸ່ງເຊົ້າມາ ພຣະອົງກໍເຂົ້າໄປໃນພຣະວິຫານອີກ ປະຊາຊົນທັງໝົດໄດ້ເຕົ້າໂຮມອ້ອມພຣະອົງ ແລະພຣະອົງກໍນັ່ງລົງຕັ້ງຕົ້ນສັ່ງສອນ.