John 8:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກຄູສອນກົດບັນຍັດ ແລະ ພວກຟາຣີຊາຍໄດ້ນຳເອົາຍິງຄົນໜຶ່ງທີ່ຖືກຈັບໃນຖານຫລິ້ນຊູ້ມາ. ພວກເຂົາໄດ້ໃຫ້ນາງຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າຄົນກຸ່ມນັ້ນ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ອຈ໋າວ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ຟິນ-ແຊງ ເຖສົາ ຟາລິສີ ມ່ຽນ ຕໍ້ ເຕົ້າ ຫຮຢຽນ ຈ໊ຽນ ໂອກ໋ ເຕສ໊າະ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ, ປຸນ ນິ່ນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກທຳມະຈານແລະພວກຟາຣີຊາຍ ໄດ້ພາຍິງຄົນໜຶ່ງມາຫາພຣະອົງ ຍິງຄົນນີ້ຖືກຈັບໃນຖານຫລິ້ນຊູ້ ພວກເຂົາໃຫ້ຍິງຄົນນີ້ຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າປະຊາຊົນທັງໝົດ.