John 9:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາ​ຖາມ​ວ່າ, “ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ຢູ່​ໃສ?” ລາວ​ຕອບ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຮູ້”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ໜ່າຍ, “ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຢຽມ ຫາຍ?” ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ໄມ້ ຮິ້ວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ຖາມ​ວ່າ, “ລາວ​ຢູ່​ໃສ?” ລາວ​ຕອບ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຮູ້.”