John 9:23 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ດ້ວຍເຫດນີ້​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ລາວ​ຈຶ່ງ​ບອກ​ວ່າ, “ລາວ​ເປັນ​ຜູ້ໃຫຍ່​ແລ້ວ, ຈົ່ງ​ຖາມ​ລາວ​ເອງ”.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕ໋ຍ ໝ່າ ຖສີງ ຕ້າຍ ກ໊ອງ, “ນິ່ນ ໂຮລ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ ກ໋າ ນິ່ນ ກັ້ນ ມ່າະ!”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ລາວ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ລາວ​ພົ້ນ​ກະ​ສຽນ​ອາຍຸ​ແລ້ວ ຈົ່ງ​ຖາມ​ລາວ​ເອງ​ສາ.”