John 9:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າກ່າວວ່າ, “ບັດນີ້ເຈົ້າກໍໄດ້ເຫັນພຣະອົງແລ້ວ, ແທ້ຈິງແລ້ວ ພຣະອົງຄືຜູ້ທີ່ກຳລັງເວົ້າກັບເຈົ້າຢູ່”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ປວັດ ເຈ໋ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ. ຕົ້ງ ອີ້ ຕສັ່ນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ ວົ້ວ ເຕົ້າ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າຊົງກ່າວແກ່ລາວວ່າ, “ເຈົ້າໄດ້ເຫັນເພິ່ນແລ້ວ ແລະດຽວນີ້ເພິ່ນກຳລັງເວົ້າກັບເຈົ້າຢູ່.”