Jonah 1:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ປວັດ, ນິ່ນ ບົວ ເກ້ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ຕສ໊ຽວ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ແຊງ-ຄູ້ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ແລ໌ງ ເຈ໌ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຫດການ​ເຊັ່ນນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ບັນດາ​ລູກເຮືອ ຢ້ານຢຳ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຫລາຍ​ທີ່ສຸດ ຈົນ​ພວກເຂົາ​ຖວາຍ​ເຄື່ອງບູຊາ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ສາບານ​ວ່າ​ຈະ​ຮັບໃຊ້​ພຣະອົງ.