Jonah 1:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມີ່ຍ ມີ່ງ ວົ້ວ ນອມ ຕົ້ມ ຕສີ້ງ, ນິ​ນະ​ເວ, ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ນິ່ນ ບົວ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ທສ້ຳ ໄຫ່. ເຢຍ ຮິ້ວ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫວ່າຍ ສີ່.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ວ່າ, “ຈົ່ງ​ໄປ​ທີ່​ນີເນເວ​ເມືອງ​ໃຫຍ່ ແລະ​ກ່າວ​ຕໍ່ສູ້​ເມືອງ​ນີ້ ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ເມືອງ​ນີ້​ປະພຶດ​ຊົ່ວຊ້າ​ສໍ່າໃດ.”