Jonah 2:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ຕສອຍ ເອຈ່ຍ ຄ້ອຍ ໂດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເອຈ່ຍ ເຖົາ ຄ້ອຍ-ໂດ໊ະ, ວວມ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ຕສ໋ຽມ ຈ໊ຽນ ເຢຍ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ວວມ-ຫລ່າງ ກວ໊າດ ເຈ໋ຍ ເຢຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງໄດ້ໂຍນຂ້ານ້ອຍລົງໄປໃນບ່ອນເລິກ ສູ່ພື້ນທ້ອງຂອງທະເລເລິກນັ້ນເອງ ບ່ອນທີ່ກະແສນໍ້າອ້ອມຂ້ານ້ອຍໄວ້ທຸກແຈ ແລະຄື້ນແຮງໜັກກໍໄດ້ມ້ວນຂ້ານ້ອຍໄວ້.