Jonah 2:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວວມ ຢ໋ຽມ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ວວມ ກົ໊ມ ດິບ ເຢຍ. ກູ້ ປິ້ວ ຢ່າ ເດສ່ນ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນໍ້າ​ໄດ້​ຖ້ວມ​ຂ້ານ້ອຍ​ເຕັມທົນ​ຫາຍໃຈ​ຝືດ​ຫລາຍ ຈົນ​ນໍ້າ​ທະເລ​ໄດ້​ຫຸ້ມຫໍ່​ຕົວ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄວ້​ຢ່າງ​ໝົດສິ້ນ ແລະ​ເທົາ​ທັງ​ຫລາຍ​ໃນ​ທ້ອງ​ທະເລ​ອັນ​ກວ້າງໃຫຍ່ ກໍ​ພັນອ້ອມ​ຫົວ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄວ້​ໝົດ.