Jonah 2:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເຢຍ ໄຮ໌ ອ໊າ ລ່ຳ ເຕີ໋ຍ ກວັ່ງ ແໝ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຈັ໋ງ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຢ່າ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ. ເມີ່ຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ ໄຮ໌ ເຢຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອຊີວິດຂ້ານ້ອຍກຳລັງເລື່ອນລອຍຫາຍໄປ ຂ້ານ້ອຍກໍຄິດຫາພຣະເຈົ້າຢາເວ; ແລ້ວຂ້ານ້ອຍກໍໄດ້ພາວັນນາອະທິຖານຫາພຣະອົງ ໃນພຣະວິຫານອັນສັກສິດກໍຊົງໄດ້ຍິນຂ້ານ້ອຍ.