Jonah 3:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ນາ ເປັຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ແອ໋ງ ມີ່ງ ຢຽດ ຮນອຍ ລິ໌ວ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕສຸ້ນ ບົ໋ວ ມ່ຽນ, “ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຝີຍ ຕສຽບ ຮນອຍ ນິ​ນະ​ເວ ຕສີ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂຢນາ​ໄດ້​ຕັ້ງຕົ້ນ​ຍ່າງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນເມືອງ ແລະ​ຫລັງຈາກ​ຍ່າງ​ໄດ້​ສາມ​ວັນ​ເຕັມ ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ປະກາດ​ວ່າ, “ໃນ​ສີ່ສິບ​ວັນ ເມືອງ​ນີເນເວ​ຈະ​ຖືກ​ທຳລາຍ.”