Jonah 4:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ບຢ໌ອງ ເຮມີຍ ທສວດ ຕ້າຍ ບຢ໌ອງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ, ເຖງ ນິ່ນ ທ້ອງ ຈ໊ຽນ ລ່າງ, ປຸນ ນິ່ນ ໄມ້ ໜັ່ງ ຢົ໊ວະ. ໂຢນາ ຕສະເກ້ງ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່ ວົ້ວ ບຢ໌ອງ ເຮມີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າກໍໄດ້ບັນດານ ໃຫ້ຕົ້ນໄມ້ເກີດຂຶ້ນສູງກວ່າໂຢນາ ໃຫ້ເພິ່ນໄດ້ຊົ້ນຮົ່ມ ເພື່ອເພິ່ນຈະໄດ້ຢູ່ສະບາຍຫລາຍຂຶ້ນ. ໂຢນາດີໃຈຫລາຍທີ່ສຸດນຳຕົ້ນໄມ້ນັ້ນ.