Joshua 10:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ເຕສ໊າະ ລາ​ຄີດ ຕສີ້ງ ຈິວ ປຸນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ. ຕະເຫຍີ່ຍ ຮນອຍ ໂຢ​ຊູ​ວາ ທສ້າງ ຕຸ໊ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຮນັ້ງ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ລິບ​ນາ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ມື້​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ການ​ສູ້ຮົບ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ໃຫ້​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ຊະນະ​ເມືອງ​ລາກິດ ແລະ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຂ້າ​ທຸກໆ​ຄົນ​ໃນ​ເມືອງ​ໂດຍ​ບໍ່​ໄວ້​ຊີວິດ​ໃຜ​ເລີຍ ດັ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດ​ຕໍ່​ເມືອງ​ລິບນາ.