Joshua 11:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮາ​ໂຊ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຢາ​ບິນ, ຕຸ໊ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່, ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ລໍ໌ ມາ​ດົນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ໂຢ​ບັບ, ເຖສົາ ຊິມ​ລົນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ອັກ​ຊາບ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ຢາບິນ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ຮາໂຊ ໄດ້ຍິນ​ເຖິງ​ໄຊຊະນະ​ຂອງ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ ເພິ່ນ​ກໍໄດ້​ສົ່ງ​ຄົນ​ໄປ​ບອກ​ເຈົ້າ​ໂຢບັບ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ມາໂດນ, ກະສັດ​ແຫ່ງ​ຊີມໂຣນ ແລະ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ອັກຊັບ