Joshua 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ໂຢ​ຊູ​ວາ ຕ໋າວ ອກາງ ຕ້າຍ ທສ້າງ ຕຸ໊ ຮາ​ໂຊ ຕົ້ມ ຕສີ້ງ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋ ຮາ​ໂຊ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ. (ຕສິ້ນ ດ່າງ ຮາ​ໂຊ ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຕສີ້ງ.)
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ໂຢຊວຍ​ກໍ​ຍົກທັບ​ກັບຄືນ​ມາ​ຢຶດຄອງ​ເມືອງ​ຮາໂຊ ແລະ​ຂ້າ​ກະສັດ​ຂອງ​ເມືອງ​ນີ້. (ໃນ​ຄາວນັ້ນ ຮາໂຊ​ເປັນ​ອານາຈັກ​ທີ່​ມີ​ອຳນາດ​ເໜືອ​ຣາຊ​ອານາຈັກ​ຕ່າງໆ).