Joshua 11:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ພ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, ໂມ​ເຊ, ໂມ​ເຊ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ພ້າຍ ໂຢ​ຊູ​ວາ. ໂຢ​ຊູ​ວາ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ, ໄມ້ ປຸນ ທສາ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ຕົ້ງ ຕສ໊ຽວ ຫັດ ຕສຢັ໋ງ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໂມເຊ​ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຂອງ​ພຣະອົງ​ຢ່າງໃດ ໂມເຊ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໂຢຊວຍ​ຢ່າງນັ້ນ ແລະ​ໂຢຊວຍ​ກໍ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໄວ້​ກັບ​ໂມເຊ​ທຸກປະການ.