Joshua 12:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂປວ, ໂມເຊ, ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ນິ່ນ ບົວ. ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂປວ, ໂມເຊ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຈິວ ປຸນ ລູເບນ ມ່ຽນ, ກາດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ດ໊າມ-ຝີງ ມະນັດເສ ມ່ຽນ, ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂມເຊຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວແລະປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນໄດ້ຮົບຊະນະພວກເຂົາ. ໂມເຊຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ມອບດິນແດນຂອງພວກເຂົາ ໃຫ້ເຜົ່າຣູເບັນກັບເຜົ່າກາດແລະເຜົ່າມານາເຊເຄິ່ງເຜົ່າ.