Joshua 13:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢຽມ ຢາ​ເຊ ມູ້ງ ເຖສົາ ກິ​ເລ​ອາດ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ, ລ່ຽມ ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຢຽດ ປ່ວນ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ມີ່ງ ເຖົາ ລັບ​ບາ ຕສີ້ງ ຕົງ ປູງ ແໝງ, ອາ​ໂລ​ເອ ຕສີ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຂດແດນ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ນັ້ນ ມີ​ດັ່ງນີ້: ຢາເຊ​ແລະ​ເມືອງ​ທັງໝົດ​ຕາມ​ພູ​ກີເລອາດ, ດິນແດນ​ເຄິ່ງ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຊາວ​ອຳໂມນ​ໄປ​ຈົນເຖິງ​ເມືອງ​ອາໂຣເອ ທີ່​ຢູ່​ທາງທິດ​ຕາເວັນອອກ​ຂອງ​ຣັບບາ