Joshua 13:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ນ່າມ ປູງ ແໝງ ຄາ​ນາ​ອັນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ເຖສົາ ໄຊ​ດອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢຽມ ເມ​ອາ​ລາ ມີ່ງ ເຖົາ ອາ​ເຟກ ຕສີ້ງ, ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ອາ​ໂມ​ໄລ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຈົ້າ​ຍັງ​ຈະ​ຢຶດຄອງ​ດິນແດນ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ຊາວ​ການາອານ ແລະ​ຂອງ​ຊາວ​ເມອາຣາ (ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຂອງ​ຊາວ​ຊີໂດນ) ຈົນເຖິງ​ເມືອງ​ອາເຟັກ​ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຊາຍແດນ​ຂອງ​ຊາວ​ອາໂມ.