Joshua 15:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ພ້າຍ ປຸນ ຢູ​ດາ ຝີງ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ຕຸ໊ ເຍີຍ ເດົາ ເອຈ່ຍ ນ່າມ ປູງ ຕ໋າວ ຈ໊ຽນ ເອ​ດົມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ, ເຊ ເຖົາ ຊິນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ນ່າມ ປູງ ແໝງ, ໂກ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄອບຄົວ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ເຜົ່າ​ຢູດາ​ໄດ້​ຮັບ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ດິນແດນ​ມີ​ດັ່ງນີ້: ດິນແດນ​ທາງທິດໃຕ້​ໄປ​ຈົນເຖິງ​ໃຕ້​ສຸດ​ຮອດ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ຊິນ ທີ່​ຊາຍແດນ​ຂອງ​ດິນແດນ​ເອໂດມ.