Joshua 15:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອກະຮ້າ ແອ໋ງ ຢຽມ ບາ​ອາ​ລາ ຕສີ້ງ ເງົາ ມີ່ງ ໄຟ ປູງ ແໝງ ເຖົາ ເສ​ອີ ບົງ, ຢັ້ງ ເຢ​ລາ​ລິມ ບົງ-ເຮລນ ປ໊ະ ປູງ ເຈ໋ຍ, ເຊ ເຄ​ສະ​ໂລນ ຕສີ້ງ, ເອຈ່ຍ ເຖົາ ເບດ​ເຊ​ເມດ ຕສີ້ງ ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ທິມ​ນາ​ຮາ ຕສີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ບ່ອນ​ນີ້​ຊາຍແດນ​ໄດ້​ລ້ຽວ​ໂຄ້ງ​ໄປ​ທາງ​ບາອາລາ ຈົນເຖິງ​ເຂດ​ພູເຂົາ​ຂອງ​ເສອີ ທັງ​ຜ່ານ​ໄປ​ຈົນເຖິງ​ດ້ານ​ເໜືອ​ຂອງ​ພູ​ເຢອາຣິມ (ຫລື​ເກສາໂລນ) ແລະ​ລົງ​ໄປ​ຈົນເຖິງ​ເບັດ​ເຊເມດ​ແລະ​ຊ່ອງແຄບ​ຕິມນາ.