Joshua 15:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ເອ​ໂຄ​ລົນ ຕສີ້ງ ປ໊ະ ປູງ ບົງ-ເຮລນ, ເງົາ ມີ່ງ ຊິກ​ເຄ​ໂລນ ມູ້ງ, ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ບາ​ອາ​ລາ ບົງ, ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ຢັ໊ບ​ເນ​ເອນ ມູ້ງ, ມີ່ງ ເຊດ ວົ້ວ ຄ້ອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ຊາຍແດນ​ນັ້ນ​ກໍໄດ້​ຍາວ​ອອກ​ໄປ ຈົນເຖິງ​ເນີນພູ​ດ້ານ​ເໜືອ​ຂອງ​ເມືອງ​ເອັກໂຣນ ລ້ຽວ​ໄປ​ທາງ​ຊິກເກໂຣນ, ຜ່ານ​ພູ​ບາອາລາ ແລະ​ໄປ​ຈົນເຖິງ​ຢຳນີຢາ. ເຂດແດນ​ນີ້​ເລີຍ​ໄປ​ສຸດ​ລົງ​ທີ່​ທະເລ​ເມດີແຕຣາເນ