Joshua 15:63 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເຢ​ບຸດ ມ່ຽນ ຖສໍ່ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ. ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ທສວດ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢ​ບຸດ ມ່ຽນ ຖສີງ ຕ້າຍ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ຢຽມ ໜ່າຍ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ປະຊາຊົນ​ຢູດາ​ບໍ່​ສາມາດ​ຂັບໄລ່​ພວກ​ເຢບຸດ ຊຶ່ງ​ອາໄສ​ຢູ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ອອກ​ໄປ​ໄດ້. ພວກ​ເຢບຸດ​ຈຶ່ງ​ຍັງ​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ກັບ​ປະຊາຊົນ​ຢູດາ​ຈົນ​ເຖິງ​ທຸກ​ວັນ​ນີ້.