Joshua 15:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ແອ໋ງ ຢຽມ ອາໂຄ ຮ໌ອງ ແຖສງ ຝາວ ປ໊ະ ປູງ ເຖົາ ເດບີ ຕສີ້ງ, ແອ໋ງ ເງົາ ມີ່ງ ເຖົາ ກິນການ. ກິນການ ຢຽມ ອາດຸມມິມ ບົງ-ຖຈັງ ວົ້ວ ນອມ ຮ໌ອງ ເຍີຍ ນ່າມ ປູງ ແໝງ ຕ໋ອຍ-ຫງ່ານ. ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ຕ໋າວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ເອນເຊເມດ ວວມ-ຕສີ໊ງ, ມີ່ງ ຈົ່ມ ເອນໂລເກນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ຮ່ອມພູອາໂຄຂຶ້ນໄປຈົນເຖິງເດບີ ແລະລ້ຽວໄປທາງເໜືອຮອດກິນການ ທີ່ຫັນໜ້າໃສ່ຊ່ອງແຄບອາດຸມມິມທາງເບື້ອງໃຕ້ຂອງຮ່ອມພູ. ແລ້ວດິນແດນນີ້ກໍຜ່ານໄປຈົນເຖິງນໍ້າພຸເອນເຊເມດ ອອກໄປທີ່ເອນໂຣເກນ