Joshua 16:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ຢຽມ ເກ​ເຊ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຄາ​ນາ​ອັນ ມ່ຽນ ທສວດ. ຄາ​ນາ​ອັນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ເອ​ຟາ​ອິມ ມ່ຽນ ກະຍົ໌ວ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ, ໂຕສ໋ວ ກົງ ໂຄ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ພວກເຂົາ​ບໍ່ໄດ້​ຂັບໄລ່​ພວກ​ການາອານ ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ເກເຊ​ໃຫ້​ອອກ​ໄປ. ດ້ວຍເຫດນີ້ ພວກ​ການາອານ​ຈຶ່ງ​ຍັງ​ຢູ່​ຮ່ວມ​ກັບ​ພວກ​ເອຟຣາອິມ​ຈົນ​ເຖິງ​ທຸກ​ວັນ​ນີ້. ແຕ່​ພວກ​ເອຟຣາອິມ​ໄດ້​ບັງຄັບ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ເຮັດ​ວຽກ​ດັ່ງ​ທາດຮັບໃຊ້.