Joshua 16:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ເອ​ຟາ​ອິມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ ເດົາ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ. ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ເດົາ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ຢຽມ ຕົງ ປູງ ແໝງ, ອາ​ທາ​ລົດ​ອັດ​ດາ ລ໌າງ, ມີ່ງ ເຖົາ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ເບດ​ໂຮ​ລົນ ຕສີ້ງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ໄປນີ້​ແມ່ນ​ເຂດແດນ​ຂອງ​ຄອບຄົວ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ເຜົ່າ​ເອຟຣາອິມ: ຊາຍແດນ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ເລີ່ມ​ແຕ່​ອາຕາໂຣດ​ອັດດາ ທາງທິດ​ຕາເວັນອອກ​ໄປ​ຈົນເຖິງ​ເບັດ​ໂຮໂຣນ​ເທິງ