Joshua 18:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ຊີ​ໂລ ມູ້ງ ຢ່າ ທສອງ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຢຽມ ວົ້ວ. ຕສວັ໋ງ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຫລັງຈາກ​ທີ່​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ຢຶດຄອງ​ດິນແດນ​ໄດ້​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ມາ​ເຕົ້າໂຮມ​ກັນ​ທີ່​ເມືອງ​ຊີໂລ ແລະ​ຕັ້ງ​ຫໍເຕັນ​ບ່ອນ​ຊຸມນຸມ​ໃນທີ່ນັ້ນ.