Joshua 19:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ສາ​ລິດ ຕສີ້ງ, ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ແອ໋ງ ມີ່ງ ກັ້ນ ປູງ, ເຊ ຕົງ ປູງ, ຮວິນ ມີ່ງ ບະຮນອຍ ທສວດ ແໝງ ເຖົາ ຄິດ​ລົດ​ທາ​ໂບ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ. ຢຽມ ໜ່າຍ, ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ເຖົາ ດາ​ເບ​ລັດ ຕສີ້ງ ແຖສງ ຝາວ ເຖົາ ຢາ​ເຟຍ ມູ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນ​ທາງ​ເບື້ອງ​ອື່ນ​ຂອງ​ສາຣິດ​ນັ້ນ​ໄດ້​ເລີຍ​ໄປ​ທາງທິດ​ຕາເວັນອອກ ເຖິງ​ຊາຍແດນ​ຂອງ​ກີສະໂລດ​ຕາໂບເຣ ແລ້ວ​ໄປ​ທາງ​ດາເບຣັດ​ຈົນ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ຮອດ​ຢາເຟຍ.