Joshua 19:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ແອ໋ງ ເງົາ, ຫູງ ຈ໊ຽນ ຕົງ ປູງ ມີ່ງ ເຖົາ ເບດດາກົນ ມູ້ງ, ຕ໋າວ ຈ໊ຽນ ເສບູລຸນ ເຖສົາ ອິບທາເອນ ຮ໌ອງ, ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ປ໊ະ ປູງ ເຖົາ ເບດເອເມກ ມູ້ງ ເຖສົາ ເນອີເອນ ມູ້ງ, ແອ໋ງ ມີ່ງ ປ໊ະ ປູງ ເຈ໋ຍ ເຖົາ ຄາບຸນ ມູ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອລ້ຽວໄປທາງທິດຕາເວັນອອກ ຊາຍແດນນີ້ໄດ້ໄປຈົນເຖິງເບັດດາໂກນ ໂດຍຈຸກັບເຊບູໂລນແລະຮ່ອມພູອິບຕາເຮນ ໄປທາງເໜືອຈົນເຖິງເບັດເອເມກແລະເນອີເອນ. ຊາຍແດນນີ້ຍັງໄປເໜືອເລື້ອຍໆຈົນເຖິງກາບູນ,