Joshua 19:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ເງົາ ມີ່ງ ໄຟ ປູງ ເຖົາ ອັດນົດທາໂບ, ຢຽມ ໜ່າຍ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ຫຸກກອກ ມູ້ງ. ນ່າມ ປູງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ເຖສົາ ເສບູລຸນ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ. ໄຟ ປູງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ເຖສົາ ອາເຊ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ. ຈໍແດນ ດ້າຍ ຢຽມ ຕົງ ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈາກບ່ອນນີ້ຊາຍແດນໄດ້ລ້ຽວໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກທາງອາຊະໂນດຕາໂບ ຈາກນັ້ນໄປສູ່ຮຸກໂກກໂດຍທາງໃຕ້ໄປຈຸກັບເຊບູໂລນ, ທາງທິດຕາເວັນຕົກຕິດກັບອາເຊ ແລະທາງທິດຕາເວັນອອກຕິດກັບແມ່ນໍ້າຈໍແດນ.