Joshua 19:49 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ເດົາ ພ້າຍ ປຸນ ອກອຍ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເດົາ ປຸນ ນຸນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ຊູ​ວາ, ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ ກະຍົ໌ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ແບ່ງປັນ​ດິນແດນ​ຮຽບຮ້ອຍ​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຍົກ​ເອົາ​ສ່ວນ​ຂອງ​ດິນແດນ​ຕອນ​ໜຶ່ງ ມອບ​ໃຫ້​ໂຢຊວຍ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ນູນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ເປັນ​ກຳມະສິດ.