Joshua 2:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລາຫັບ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ຮລາງ ປູ໋ງ ນິ່ນ ບົວ ອີ ລ່ານ ຢັ້ງ ຟົງ ມ່ວນ ທສວດ ເອຈ່ຍ ກະເດ໊ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ລາຫັບ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຢຽດ ປູງ ເຊ ຕສີ້ງ ຫລາດ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຕສີ້ງ ຫລາດ ກະຍົ໌ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເນື່ອງຈາກນາງຣາຮາບໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນຕິດກັບກຳແພງເມືອງ. ດັ່ງນັ້ນ ນາງຈຶ່ງໄດ້ຢ່ອນເຊືອກໃຫ້ຊາຍທັງສອງລົງທາງປ່ອງຢ້ຽມ ແລະບອກວ່າ, “ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຄົນຂອງກະສັດພົບພວກເຈົ້າ