Joshua 2:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລາ​ຫັບ ກ໊ອງ, “ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ນໍ, ຫອບ ເຍີຍ.” ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ລ່ານ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ລາ​ຫັບ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ຕິ້ວ ຮລາງ-ຊິ ໂດ້ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ຟົງ ມ່ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນາງ​ຣາຮາບ​ຕົກລົງ​ແລະ​ສົ່ງ​ຊາຍ​ທັງສອງ​ຄົນ​ນັ້ນ​ອອກ​ໜີໄປ. ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ໜີໄປ​ແລ້ວ ນາງ​ກໍ​ເອົາ​ເຊືອກ​ສີແດງ​ຜູກ​ໄວ້​ທີ່​ປ່ອງຢ້ຽມ.