Joshua 2:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ອີ ລ່ານ ທສວດ ມີ່ງ ຕສ່ຽວ ຝາວ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ບົງ-ໄອ໊ ຢຽມ ວົ້ວ ປົວ ຮນອຍ, ຕສົ໊ວ ເຖົາ ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ມີ່ງ. ຕສຸ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຕສວີ້ຍ ເຈົ໊າ ລໍ໌ ເດສ່ງ ຢ່າ ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນັກສືບສອດແນມທັງສອງຄົນໄດ້ຂຶ້ນໄປລີ້ຢູ່ເທິງເນີນພູ. ສ່ວນຄົນຂອງກະສັດກໍອອກຄົ້ນຫາພວກເຂົາ ທົ່ວຂົງເຂດຊົນນະບົດເປັນເວລາສາມວັນ; ເມື່ອຊອກຫາບໍ່ພົບ ພວກເຂົາຈຶ່ງກັບເມືອເມືອງເຢຣິໂກ.