Joshua 2:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສຸ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ໊ຽດ ທສວດ ຕສີ້ງ ມີ່ງ, ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກວນ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ອ໊ະ. ຕສຸ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກັນ ມີ່ງ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ອີ ລ່ານ ມີ່ງ ເຖົາ ເຈ໋ຍ ດ້າຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂປ່ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນ​ຂອງ​ກະສັດ​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ເມືອງ​ໄປ ແລ້ວ​ປະຕູ​ເມືອງ​ກໍ​ຖືກ​ອັດ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ໄປ​ຊອກ​ຫາ​ພວກ​ນັກສືບ​ສອດແນມ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ ຈົນ​ຮອດ​ທ່າ​ຂ້າມ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ.