Joshua 2:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລາ​ຫັບ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ, “ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ ຕສູ໊ງ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ. ເຢຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ. ນ້າຍ ນອມ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ເກ້ງ! ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເກົາ ເມີ່ຍ ບົວ, ບະດສິວ ຢຸ ເດສ່ງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ກ່າວ​ແກ່​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ຮູ້​ວ່າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ມອບ​ດິນແດນ​ນີ້​ໃຫ້​ແກ່​ພວກເຈົ້າ ທຸກຄົນ​ໃນ​ດິນແດນ​ນີ້​ຢ້ານກົວ​ພວກເຈົ້າ​ຫລາຍ