Joshua 20:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ຢຽມ ນັບ​ທາ​ລີ ເຍີຍ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ, ກາ​ລິ​ລີ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ເຄ​ເດດ ຕສີ້ງ, ເຖສົາ ເອ​ຟາ​ອິມ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ, ເຊ​ເຄມ ຕສີ້ງ, ເຖສົາ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ, ຄີ​ລິ​ຢ໊າດ​ອານ​ບາ, ເຊ ເຮ​ໂບ​ລົນ ຕສີ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ໃນ​ທິດ​ຕາເວັນຕົກ​ຂອງ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ເລືອກ​ເອົາ​ເມືອງ​ເກເດັດ​ໃນ​ຄາລີເລ ໃນ​ເຂດ​ເນີນພູ​ຂອງ​ເຜົ່າ​ເນັບທາລີ; ເມືອງ​ຊີເຄມ​ໃນ​ເຂດ​ເນີນພູ​ຂອງ​ເຜົ່າ​ເອຟຣາອິມ ແລະ​ກີຣີອາດ-ອາກບາ​ຄື​ເມືອງ​ເຮັບໂຣນ​ໃນ​ເຂດ​ເນີນພູ​ຂອງ​ເຜົ່າ​ຢູດາ.