Joshua 21:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຄານາອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຊີໂລ ມູ້ງ, ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ, “ ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ໂມເຊ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ບົວ ພ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຢຽມ, ລ່ຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຢູ໌ງ ແຊງ-ຄູ້.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາໄດ້ກ່າວແກ່ພວກເຫຼົ່ານີ້ ທີ່ເມືອງຊີໂລໃນດິນແດນການາອານວ່າ, “ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ສັ່ງຜ່ານທາງໂມເຊວ່າ ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຮັບເມືອງເປັນບ່ອນຢູ່ອາໄສ ໂດຍໃຫ້ມີທົ່ງຫຍ້າອ້ອມແອ້ມສຳລັບລ້ຽງຝູງສັດຂອງພວກເຮົາດ້ວຍ.”