Joshua 22:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອີ້ ຮນອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ກວັ່ງ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ກັນ ນິ່ນ ໄຟ? “‘ເຊ ກ໊ອງ ອີ້ ຮນອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ, ອຈັງ ຮນອຍ ຕສ໊ຽວ ຕສະເກ້ງ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັດນີ້ ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ເຊົາ​ຕິດຕາມ​ພຣະອົງ​ແລ້ວ​ຊັ້ນບໍ? ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ທໍລະຍົດ​ຕໍ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໃນວັນນີ້ ພຣະອົງ​ກໍ​ຈະ​ໂກດຮ້າຍ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ທຸກຄົນ​ໃນ​ມື້ອື່ນ.