Joshua 22:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຕສລາ ເຍີຍ ຟຸນ, ອາຄານ, ໄມ້ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຫອບ ຕສຸ ຝູງ ຕັ໋ງ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ໂນ໌ວ. ຫລາຍ ນິ່ນ ປ໌າມ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ໄມ້ ຕານ ນິ່ນ ກັ້ນ ດຸ ເຕົ້າ ຕສຸ ໝຽດ ຮນັ້ງ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຈົ້າຈື່ຫລືບໍ່ວ່າ ເມື່ອອາການລູກຊາຍຂອງເຊຣາບໍ່ຍອມເຮັດຕາມພຣະຄຳສັ່ງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງທຳລາຍນັ້ນ; ຊຸມຊົນອິດສະຣາເອນທັງໝົດໄດ້ຖືກລົງໂທດ ແລະບໍ່ແມ່ນແຕ່ອາການຜູ້ດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຕາຍຍ້ອນບາບຂອງລາວ.”